Infinitivo passado e particípio diferentes
|
Infinitivo |
Passado |
Particípio |
Tradução |
|
TO ARISE |
AROSE |
ARISEN |
SURGIR/ ELEVAR |
|
TO BE |
WAS / WERE |
BEEN |
SER / ESTAR |
|
TO BEAR |
BORE |
BORN |
DAR À LUZ |
|
TO BEAR |
BORE |
BORNE |
SUPORTAR |
|
TO BEAT |
BEAT |
BEATEN |
BATER, VENCER |
|
TO BEFALL |
BEFELL |
BEFALLEN |
ACONTECER |
|
TO BEGET |
BEGOT |
BEGOTTEN |
GERAR / PRODUZIR |
|
TO BEGIN |
BEGAN |
BEGUN |
COMEÇAR |
|
TO BID |
BADE |
BIDDEN |
OFERECER |
|
TO BITE |
BIT |
BITTEN |
MORDER |
|
TO BLOW |
BLEW |
BLOWN |
SOPRAR, VENTAR |
|
TO BREAK |
BROKE |
BROKEN |
QUEBRAR |
|
TO CHOOSE |
CHOSE |
CHOSEN |
ESCOLHER |
|
TO CROW |
CREW |
CROWED |
CANTAR (GALO) |
|
TO DO |
DID |
DONE |
FAZER |
|
TO DRAW |
DREW |
DRAWN |
DESENHAR |
|
TO DRINK |
DRANK |
DRUNK |
BEBER |
|
TO DRIVE |
DROVE |
DRIVEN |
DIRIGIR |
|
TO EAT |
ATE |
EATEN |
COMER |
|
TO FALL |
FELL |
FALLEN |
CAIR |
|
TO FLY |
FLEW |
FLOWN |
VOAR |
|
TO FORBEAR |
FORBORE |
FORBORNE |
ABSTER-SE DE |
|
TO FORBID |
FORBADE |
FORBIDDEN |
PROIBIR |
|
TO FORESEE |
FORESAW |
FORESEEN |
PREVER |
|
TO FORGET |
FORGOT |
FORGOTTEN |
ESQUECER |
|
TO FORGIVE |
FORGAVE |
FORGIVEN |
PERDOAR |
|
TO FORSAKE |
FORSOOK |
FORSAKEN |
DESAMPARAR |
|
TO FORSWEAR |
FORSWORE |
FORSWORN |
RENUNCIAR |
|
TO FREEZE |
FROZE |
FROZEN |
CONGELAR |
|
TO GIVE |
GAVE |
GIVEN |
DAR |
|
TO GO |
WENT |
GONE |
IR |
|
TO GROW |
GREW |
GROWN |
CRESCER |
|
TO HEW |
HEWED |
HEWN |
CORTAR |
|
TO HIDE |
HID |
HIDDEN |
ESCONDER |
|
TO KNOW |
KNEW |
KNOWN |
CONHECER |
|
TO LIE |
LAY |
LAIN |
JAZER,DEITAR |
|
TO MELT |
MELTED |
MOLTEN |
DERRETER |
|
TO MISTAKE |
MISTOOK |
MISTAKEN |
ENGANAR |
|
TO OUTDO |
OUTDID |
OUTDONE |
EXCEDER |
|
TO OUTGROW |
OUTGREW |
OUTGROWN |
SUPERAR |
|
TO OVERTAKE |
OVERTOOK |
OVERTAKEN |
ULTRAPASSAR |
|
TO OVERTHROW |
OVERTHREW |
OVERTHROWN |
DEPOR, DESTRUIR |
|
TO RIDE |
RODE |
RIDDEN |
CAVALGAR |
|
TO RING |
RANG |
RUNG |
SOAR(CAMPAINHA,TELEFONE) |
|
TO RISE |
ROSE |
RISEN |
LEVANTAR-SE |
|
TO SEE |
SAW |
SEEN |
VER |
|
TO SHAKE |
SHOOK |
SHAKEN |
SACUDIR |
|
TO SHOW |
SHOWED |
SHOWN |
MOSTRAR |
|
TO SING |
SANG |
SUNG |
CANTAR |
|
TO SINK |
SANK |
SUNK |
AFUNDAR |
|
TO SLAY |
SLEW |
SLAIN |
ASSASSINAR |
|
TO SMITE |
SMOTE |
SMITTEN |
FERIR |
|
TO SPEAK |
SPOKE |
SPOKEN |
FALAR |
|
TO SPRING |
SPRANG |
SPRUNG |
SALTAR |
|
TO STEAL |
STOLE |
STOLEN |
ROUBAR |
|
TO STINK |
STANK |
STUNK |
FEDER |
|
TO STRIDE |
STRODE |
STRIDDEN |
ANDAR RAPIDAMENTE |
|
TO STRIVE |
STROVE |
STRIVEN |
ESFORÇAR-SE |
|
TO SWEAR |
SWORE |
SWORN |
JURAR |
|
TO SWELL |
SWELLED |
SWOLLEN |
INCHAR |
|
TO SWIN |
SWAN |
SWUN |
NADAR |
|
TO TAKE |
TOOK |
TAKEN |
PEGAR, LEVAR |
|
TO TEAR |
TORE |
TORN |
RASGAR |
|
TO THRIVE |
THROVE |
THRIVEN |
PROSPERAR |
|
TO THROW |
THREW |
THROWN |
ARREMESSAR |
|
TO TREAD |
TROD |
TRODDEN |
PISAR, ESMAGAR |
|
TO WAKE |
WOKE |
WAKED |
ACORDAR |
|
TO WEAR |
WORE |
WORN |
VESTIR |
|
TO WEAVE |
WOVE |
WOVEN |
TECER |
|
TO WRITE |
WROTE |
WRITTEN |
ESCREVER |